04. Juli 2017
San Ciriaco, das Festival des 8. August in Ibiza
Nach dem römischen Kalender ist der 8. August eine Hommage an den Märtyrer St. Ciriaco. Dieser Charakter wird für seinen großzügigen Dienst an seinen Brüdern in Erinnerung bleiben. Ein Wert, der zweifellos in der katholischen Religion verwurzelt ist. Am 8. August des Jahres 1235 wird gesagt, dass die christliche Kultur und der Glaube nach Ibiza gekommen sind. Die Feier von San Ciriaco fällt mit der Feier der katalanischen Eroberung zusammen, dem traditionellen Datum, an dem die Truppen die Insel eroberten. San Ciriaco wird als Schirmherr von Ibiza in Europa (Italien, Frankreich, Deutschland und Spanien) verehrt.
Die Kapelle von San Ciriaco (Capella de Sant Ciriac) von Ibiza befindet sich am Anfang der engen und steilen Straße mit dem gleichen Namen, ganz in der Nähe des Klosters von Ses Monges Tancades. Es ist einer der merkwürdigsten Punkte von Dalt Vila, der Altstadt. Seine Lage macht es den Touristen, die Ibiza besuchen, oft unbemerkt, aber nachdem sie ihre Geschichte kennen, werden sich viele Besucher bemühen, sie zu finden.
Es wurde 1754 vom Stadtrat von Eivissa gebaut, etwa 100 Jahre später (1650), als San Ciriaco zum Patron der Insel ernannt wurde. In der Kapelle, unter dem Altar, finden wir einen Tunnel, der den Eingang der christlichen Eroberer simuliert. Die Legenden erzählen, dass der Bruder des Gouverneurs (Muslim) im Jahr 1235 den christlichen Truppen die Existenz dieses geheimen Tunnels offenbarte. Der Grund für einen solchen „Verrat“ konnte nicht anders als Liebe sein, der Klatsch sagte, dass der Gouverneur sich mit seiner Schwägerin schlich, und der Bruder, voller Wut und Wut, beschloss, sich zu rächen, um die Invasion zu erleichtern. Es ist selbstverständlich, dass Joan Xico der erste Soldat war, der durch den Tunnel kam, und aus diesem Grund fanden wir auf Ibiza eine Straße mit seinem Namen.
Als die Eroberung in Kraft trat, wollten die Katalanen eine marianische Feier so nah wie möglich am Tag von San Ciriaco wählen. Sie wählten 5. August: Santa María de las Nieves. Aus diesem Grund gibt es auf Ibiza so viele Frauen, die Nieves oder Neus genannt wurden.
Zurzeit ist das Festival von San Ciriaco Teil der Festes de la Terra, eine Woche der Feierlichkeiten, in der Ibiza Aktivitäten für alle Zuschauer bietet. Am 8. August nachmittags wird eine große populäre berenada gefeiert. Traditionell war es eine Nachbarschaftsjause, die am Meer in Puig des Molins organisiert wurde; jeder trug verschiedene Gerichte bei und das Ende war geprägt vom Krieg der Wassermelonensamen. Paella-Gerichte sind jetzt eingeladen und der ibizenkische Geist ist gerechtfertigt. Um Mitternacht wird der Hauptgang serviert, und dieses Mal ist es nicht Essen; Es ist ein beeindruckendes Feuerwerk, das normalerweise von El Muro aus gestartet wird, einem Staudamm im Hafen von Ibiza.
